《中文字字幕》剧情简介
她更想越河和汤圆了，就算没有越河这个带小孩不太靠谱的大人在，有汤圆在，她也能安心去做饭，而不是时不时过来看看。听到她们回来的动静，父子俩从厨房出来，好久没见爸爸和哥哥...钟越河端出大家长的架势来。两个小朋友还不到需要较劲的份，不存在竞争关系，听到爸爸的话，汤圆表情没多少变化，叶子有小心思了。里头种类挺丰富的，不用管黑鱼片...
秦虹雨不是第一次见到汤圆，汤圆的性格她早看在眼里了。杨娴主动替她说了句话：我看汤圆性格沉稳，别说他是哥哥，他是弟弟也一样懂事，就和润润差不多，天生的，没办法改变，润润没兄弟姐妹，还是会好好...
《中文字字幕》相关评论
齐妙
我还是挺喜欢的。有一段老乌自行车乱停的时候有个协警来赶人，老乌一边去停车一边骂骂咧咧，看口型是重新配音了。他实际上讲的是：册那，中文字字幕现在上海人要听苏北人的话了……我在电影院看了笑死，为了这快乐两小时我也要给四星的。 不过也能理解批评这部电影的人，主要还是人物和故事有点轻飘飘，没把内核讲清楚，反而是作为元素的上海文化反客为主成为最大亮点，这些元素服务于内核吗？其实是有点割裂的。而且那肯定是不经讨论的，美化到失真了，所以必然成为争议核心。我朋友说这个片子把上海元素去掉就不行了，深以为然。
马金表
不可多得的反映中国社会现实又能公映的中国良心好电影。得益于这个题材的擦边球效应，中文字字幕让人在前半段在法律框架下无比憎恨人贩子，在后半段又开始在人情伦理范畴同情起不知情的那个养小孩的人贩子之妻了。再次证明好的故事，好的演员是好电影的基础，黄渤国庆档三部片里这是最诚意的一部了。
